根據單數屬格的詞尾，拉丁語名詞可以分為5類變格。

一、第1類變格

1. 屬格詞尾是-ae。

2. 主格詞尾是-a，幾乎都是陰性詞。復數與屬格相同，詞尾都是-ae，如：scapula / scapulae / scapulae 肩胛骨（排列順序：主格/屬格/復數，下同）。-ae現(xiàn)在多讀[i?]，古典拉丁語-ae讀[ai]，如：scapulae 音標可以為 [?sk?pjuli:] 或[?sk?pjulai]，本書采用前者。

3. 例外：詞尾是-ma的術語，幾乎都源自古希臘語，是中性詞，遵循第3類變格。

二、第2類變格

1. 屬格詞尾是-i。

2.包含兩種性屬：陽性詞和中性詞。主格詞尾是-us的陽性詞，復數與屬格相同，詞尾都是-i，如：anus  /ani / ani肛門。主格詞尾是-um的中性詞，復數詞尾是-a，如：cerebrum / cerebri / cerebra大腦。主格詞尾是-on的中性詞，源自古希臘語，復數詞尾是-a，如：colon / coli / cola結腸、ganglion / ganglii / ganglia神經節(jié)。

3.  注意：如果主格詞尾是-us，多數是陽性詞且符合第2類變格，但也有可能是陰性或中性詞，符合第3或第4類變格，所以不能一概而論。

三、第3類變格

1.  屬格詞尾是-is。

2.  涉及的名詞數量最多，并包含陽性、陰性和中性3種性屬。

3. 陽性詞、陰性詞的復數詞尾都是-es；凡是中性詞，不論哪一類變格，復數詞尾都是-a。

4. 該類可再細分為：

4.1 屬格與主格相同，詞尾都是-is，如：axis / axis / axes軸;樞椎、testis / testis / testes睪丸。

4.2 屬格與主格相同，詞尾都是-sis，源自古希臘語，都是陰性詞，如：epiphysis / epiphysis / epiphyses骺、aponeurosis / aponeurosis / aponeuroses 腱膜。

4.3 屬格比主格多一個音節(jié)，屬格詞尾有-cis、-gis、-tis、-dis等，各舉2例：apex / apices / apices 尖、appendix / appendicis / appendices 闌尾、pharynx / pharyngis / pharynges 咽、larynx / laryngis / larynges 喉、atlas / atlantis / atlantes 寰椎、lens / lentis / lentes 晶狀體、iris / iridis / irides 虹膜、epiglottis / epiglottidis / epiglottides 會厭。

4.4 中性詞：主格詞尾是-men的中性詞，如：abdomen / abdominis / abdomina 腹、foramen / foraminis / foramina 孔；主格詞尾是-us的中性詞，如：crus / cruris / crura 腳、corpus / corporis / corpora 體；主格詞尾是-ma的中性詞，源自古希臘語，如：h(a)ema / h(a)ematis / h(a)emata 血液，derma / dermatis / dermata 皮膚。

四、第4類變格

1. 屬格詞尾是-us。

2. 主格詞尾是-us的陰性或陽性詞，屬格、復數都與主格相同，如：sinus / sinus / sinus 竇，其余例詞簡化為：plexus叢、ductus管、hiatus裂孔、meatus道、apparatus器。

3. 主格詞尾是-u的中性詞，復數詞尾是-a，如：cornu / cornus / cornua角、genu / genus / genua膝。

五、第5類變格

屬格詞尾是-ei，在英語術語中，無此類變格的拉丁詞。

六、常用名詞變格匯總

1. 第1類變格

2. 第2類變格

2.1陽性詞

2.2 中性詞

3. 第3類變格

3.1 屬格與主格相同（陽性或陰性詞）

3.2 屬格比主格多一個音節(jié)（陽性或陰性詞）

3.3 屬格比主格多一個音節(jié)（中性詞）

4. 第4類變格

注：本文系作者原創(chuàng)，如有轉載，請注明出處和原創(chuàng)作者。

（南京醫(yī)科大學：李雷）