英語專業(yè)醫(yī)學(xué)英語方向教學(xué)計劃

一、培養(yǎng)目標

本專業(yè)培養(yǎng)適應(yīng)我國二十一世紀外語學(xué)科發(fā)展和人才培養(yǎng)需要的，具有扎實的英語語言基礎(chǔ)知識和語言綜合應(yīng)用能力，具有一定的醫(yī)學(xué)知識與技能，德、智、體全面發(fā)展的高素質(zhì)應(yīng)用型、復(fù)合型專門人才。

二、培養(yǎng)要求

1、熱愛祖國、熱愛社會主義、擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，努力學(xué)習(xí)馬克思主義、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個代表”重要思想；樹立科學(xué)發(fā)展觀，有敢于懷疑、敢于分析批判的精神，有運用科學(xué)思維對事物進行研究的態(tài)度；遵紀守法，品行端正，在職業(yè)活動中堅持原則，敢于維護人民健康利益，開拓進取，全心全意為人民服務(wù)。

2、具有較廣泛的社會科學(xué)、自然科學(xué)知識和良好的思想道德素質(zhì)、文化素質(zhì)、業(yè)務(wù)素質(zhì)、身體素質(zhì)和心理素質(zhì)。

3、具有熟練使用計算機進行英漢語言文字處理、網(wǎng)絡(luò)資源利用以及從事實際工作和研究的能力；具備一定科研方法和能力。

4、具有扎實的英語語言基礎(chǔ)和熟練的聽、說、讀、寫、譯等綜合能力；具備熟練運用醫(yī)學(xué)英語進行口譯和筆譯的能力。

5、了解我國國情，熟悉中國文化傳統(tǒng)，具有較多的人文知識、科技知識以及一定的藝術(shù)修養(yǎng)。

6、熟悉英語國家的地理、歷史、發(fā)展現(xiàn)狀、文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣等，具有較強的跨文化交際能力，具備對文化差異的敏感性、寬容性以及處理文化差異的靈活性。

7、掌握基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)、臨床醫(yī)學(xué)及藥學(xué)的基礎(chǔ)理論與知識，掌握醫(yī)學(xué)相關(guān)的英語詞匯，能讀懂各類醫(yī)學(xué)英語文獻，熟悉各類醫(yī)學(xué)文體，具備較強的醫(yī)學(xué)英語寫作能力。

8、具備一定的獲取知識的能力、邏輯思維與獨立思考能力，養(yǎng)成運用所學(xué)知識獨立進行研究和工作的能力。

9、掌握文獻檢索、資料查詢及運用現(xiàn)代信息技術(shù)獲得相關(guān)信息的基本方法，并具有一定的科研能力。

10、具有扎實的漢語語言基礎(chǔ)知識和較強的漢語表達和應(yīng)用能力；具有一定的第二外國語實際應(yīng)用能力。

三、業(yè)務(wù)培養(yǎng)要求

（一）專業(yè)知識要求

1、了解我國國情，熟悉中國文化傳統(tǒng)，具有較多的人文知識、科技知識以及一定的藝術(shù)修養(yǎng)。

2、熟悉英語國家的地理、歷史、發(fā)展現(xiàn)狀、文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣等，具備對文化差異的敏感性、寬容性以及處理文化差異的靈活性。

3、了解西方文學(xué)，初步掌握文學(xué)批評的基本知識和方法。 

4、了解人類語言研究的豐富成果，有較強的語言意識。

5、掌握基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)、臨床醫(yī)學(xué)及藥學(xué)的基礎(chǔ)理論與知識，了解醫(yī)學(xué)倫理知識。

6、掌握醫(yī)學(xué)英語詞匯知識，熟悉各類英語醫(yī)學(xué)文體及編輯方面的知識。

7、了解英語學(xué)術(shù)論文寫作的基本理論、知識和方法。

8、了解就業(yè)形勢和就業(yè)知識，掌握職業(yè)道德規(guī)范及就業(yè)技巧。

（二）專業(yè)技能要求

1、具備扎實的英語語言基本功，語音、語調(diào)正確，詞法、句法、章法（包括遣詞造句與謀篇布局）規(guī)范，表達得體，聽、說、讀、寫、譯技能熟練，具有較強的英語綜合運用能力。

2、能讀懂各種英語醫(yī)學(xué)文獻資料，熟練運用英語進行與醫(yī)學(xué)相關(guān)的口譯和筆譯工作，并具備較強的醫(yī)學(xué)方向的英語寫作能力。

3、能熟練地使用各種英漢詞典、英英詞典以及大型百科全書獨立解決語言問題和部分知識方面的疑難問題。

4、掌握一門第二外語，能借助工具書閱讀一門第二外語的醫(yī)學(xué)書刊。

5、掌握基本的科研方法，能獨立使用各類工具書和參考書，并有效地通過計算機網(wǎng)絡(luò)查閱資料，獲取知識，獨立從事某些簡單課題的研究。

6、能撰寫長度為6000個單詞以上的畢業(yè)論文，要求思路清晰、內(nèi)容充實、語言通順。

7、熟悉常用辦公設(shè)備和辦公軟件的操作，具有熟練地進行辦公室日常工作的能力。

四、修業(yè)年限

修業(yè)年限：四年。

五、主干學(xué)科及主要課程

（一）主干學(xué)科：外國語言文學(xué)、醫(yī)學(xué)。

（二）主要課程：基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)概論、英語泛讀 、英語口語、基礎(chǔ)英語、英語聽力、英語語法、英語寫作基礎(chǔ)、英語國家概況、高級聽力、翻譯理論與技巧、英語口譯、醫(yī)學(xué)英語翻譯、高級英語、醫(yī)學(xué)英語閱讀、醫(yī)學(xué)英語編輯與寫作、醫(yī)學(xué)英語寫作、醫(yī)學(xué)英語詞匯、第二外語等。

六、課程設(shè)置 

（一）課程群分配表：見附表1。

附表1：                 必修課程群分配表

（二）必修課程設(shè)置（34門，160.5學(xué)分）

1.公共基礎(chǔ)課9門（31學(xué)分）

    軍事理論、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個代表”重要思想概論、中國近現(xiàn)代史綱要、馬克思主義基本原理、思想道德修養(yǎng)與法律基礎(chǔ)、廉潔修身、形勢政策、體育、程序設(shè)計。

2、醫(yī)學(xué)課程3門（19學(xué)分）

基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)概論、臨床醫(yī)學(xué)概論、藥學(xué)概論。

3、專業(yè)技能課 16門（95.5學(xué)分）

英語泛讀、英語口語、基礎(chǔ)英語、英語聽力、英語語音、英語語法、英語寫作基礎(chǔ)、高級英語、醫(yī)學(xué)英語、高級聽力、高級英語寫作、翻譯理論與技巧、醫(yī)學(xué)英語翻譯、英語口譯、醫(yī)學(xué)英語閱讀、醫(yī)學(xué)英語編輯與寫作。

4、專業(yè)知識課程5門（9.5學(xué)分）

英語國家概況、醫(yī)學(xué)英語詞匯、英美文學(xué)史及選讀、語言學(xué)、學(xué)術(shù)論文寫作。

5.第二外語1門（5.5學(xué)分）

6、畢業(yè)論文5周，每周記一個學(xué)分，共5學(xué)分；軍事訓(xùn)練2周，每周1個學(xué)分，記2學(xué)分。

（三）指定選修課（4門，6學(xué)分）

計算機應(yīng)用基礎(chǔ)、心理健康、大學(xué)生就業(yè)指導(dǎo)、醫(yī)學(xué)英語聽說。

七、教學(xué)安排和時間分配：見附表2。

        附表2：             時間分配表（按周計算）

注：社會實踐活動（一、二學(xué)年暑期安排2周專題社會實踐）。

八、成績考核及畢業(yè)、學(xué)位授予

1、成績考核：教學(xué)計劃所設(shè)置的課程均需考核。其中，必修課程考核分考試和考查兩種，成績均采用百分制評定，選修課程的成績按合格與不合格二級制記載，任意選修課成績及格者才計入成績檔案?？己顺煽冚d入成績登記冊,成績合格者按規(guī)定給予相應(yīng)的學(xué)分，成績與學(xué)分一并歸入個人檔案。

2、畢業(yè)要求：本專業(yè)學(xué)生學(xué)完教學(xué)計劃規(guī)定的全部課程，成績合格，修滿178.5學(xué)分，其中必修課程160.5學(xué)分，畢業(yè)實習(xí)5學(xué)分，軍事訓(xùn)練2學(xué)分，選修課程9學(xué)分，社會實踐2學(xué)分，畢業(yè)論文答辯成績合格者，準予畢業(yè)，發(fā)給廣東醫(yī)學(xué)院畢業(yè)證書。

3、學(xué)位授予：符合《中華人民共和國學(xué)位條例》和《廣東醫(yī)學(xué)院學(xué)士學(xué)位評定實施細則》授予規(guī)定者，經(jīng)學(xué)院學(xué)位評定委員會審核通過授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。

九、教學(xué)進程表:見附表3、4。
附表3：

英語專業(yè)醫(yī)學(xué)英語方向教學(xué)進程表

備注：（1）新生入學(xué)的第一學(xué)期，進行軍事訓(xùn)練2周，記2個學(xué)分，故第一學(xué)期教學(xué)為16周。

（2）基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)概論180學(xué)時，其中人體解剖學(xué)46學(xué)時、組織胚胎學(xué)12學(xué)時、生理學(xué)32學(xué)時、微生物與免疫學(xué)24學(xué)時、病理學(xué)48學(xué)時、病理生理學(xué)18學(xué)時。

（3）臨床醫(yī)學(xué)概論90學(xué)時，其中診斷學(xué)18學(xué)時、內(nèi)科學(xué)40學(xué)時、外科學(xué)32學(xué)時。

（4）畢業(yè)實習(xí)安排在第7學(xué)期第15-20周，共6周時間，教學(xué)周為12周。

（5）畢業(yè)論文寫作為5周時間，畢業(yè)論文答辯時間安排在第八學(xué)期的教學(xué)周內(nèi)。

（6）每學(xué)期計成績的專業(yè)技能課、專業(yè)知識課和二外課程：英語泛讀、英語口語、基礎(chǔ)英語、英語聽力、英語寫作基礎(chǔ)、醫(yī)學(xué)英語、高級聽力、口譯、醫(yī)學(xué)英語閱讀、醫(yī)學(xué)英語編輯與寫作、第二外語。

附表4：  

英語專業(yè)醫(yī)學(xué)方向任選課教學(xué)進程表