frag-，fract- [L] 破

【詞源】

拉丁語(yǔ)動(dòng)詞frangere“打破；打斷；打碎to break”，可得到詞根變體frag-。過(guò)去分詞fractus“打破的；打斷的；打碎的broken”，詞根fract-。

【日常同源詞】

fragile [?fr?d?ail] 易碎的

源自拉丁語(yǔ)形容詞fragilis“易碎的”，后者源自拉丁語(yǔ)動(dòng)詞frangere。

【醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)】

fracture [?fr?kt??] 骨折

fract打斷的；ure名詞后綴。

open fracture [??up?n; ~] 開(kāi)放性骨折

closed fracture [kl?uzd; ~] 閉合性骨折

fatigue fracture [f??ti?ɡ; ~] 疲勞性骨折

compression fracture [k?m?pr???n; ~] 壓縮性骨折

pathological fracture [?p?θ??l?d?ikl; ~] 病理性骨折

spiral fracture [?spair?l; ~] 螺旋形骨折

stable fracture [?steibl; ~] 穩(wěn)定性骨折

unstable fracture [?n?steibl; ~] 不穩(wěn)定骨折

comminuted fracture [?k?minju?tid; ~] 粉碎性骨折

  動(dòng)詞comminute“粉碎”：com一起；minut使變??；e詞尾。

greenstick fracture [?ɡri?nstik; ~] 青枝骨折

Colles fracture [k?l?s; ~] 柯萊斯骨折

fracture complication [~; ?kɑ?mpli?kei??n] 骨折并發(fā)癥

fracture of surgical neck of humerus [~; ?s??d?ikl; nek; ?v; ?hju?m?r?s] 肱骨外科頸骨折

freeze fracture replica [fri?z; ~; ?replik?] 冷凍斷裂復(fù)型

fraction [?fr?k?n] 分?jǐn)?shù)

fract打碎的；ion名詞后綴。分?jǐn)?shù)就是把整數(shù)分成若干份。

ejection fraction [i?d??k??n; ~] 射血分?jǐn)?shù)

renal filtration fraction [?ri?nl; fil?trei??n; ~] 腎濾過(guò)分?jǐn)?shù)（RFF）

fractional [?fr?k??nl] 分?jǐn)?shù)的；少量的；分段的；分級(jí)的

fractional inspiratory time [~; ?in?spair??t?ri; taim] 吸氣時(shí)間分?jǐn)?shù)

fractional curettage [~; kju??retid?] 分段診刮

fractional examination of urine [~; ?iɡ?z?mi?nei?n; ?v; ?jurin] 尿液分段檢查

fractional precipitation [~; pri?sipi?tei?n] 分級(jí)沉淀

refractory [ri?fr?kt?ri] 耐火材料；難以診治的；難以治愈的

re-“對(duì)抗against”；fract-打破的；ory后綴。字面直譯：難以打破的。耐火材料就是難以熔化的；疾病就是難以治愈的。

refractory period [~; ?pi?ri?d] 不應(yīng)期

absolute refractory period [??bs?lu?t; ~] 絕對(duì)不應(yīng)期

relative refractory period [?rel?tiv; ~] 相對(duì)不應(yīng)期

refractory shock [~; ??k] 難治性休克

refractory leukemia [~; lu??ki:mi?] 難治性白血病

refractory hypotension [~; ?haip?u?ten??n] 頑固性低血壓

refractory asthma [~; ??sm?] 難治性哮喘

refractory vascular spasm [~; ??k] 頑固性血管痙攣

refractory esophageal stenosis [~; i?s?f??d?i?l; st??n?usis] 難治性食管狹窄

refraction [ri?fr?k?n] 屈光；折射

fragile site [?fr?d?ail; sait] 脆性位點(diǎn)

fragility [fr??d?iliti] 易碎性；脆性

capillary fragility [?k?p??leri; ~] 毛細(xì)血管脆性

chromosome fragility [?kr?um?s?um; fr??d?iliti] 染色體脆性

stone fragility [st?un; fr??d?iliti] 結(jié)石脆性

fragility fracture [fr??d?iliti; ?fr?kt??] 脆性骨折

fragilitas ossium [fr??d?ilit?s; ??si?m] 骨脆癥

fragilitas: fragil(i)脆的；-tas抽象名詞后綴，加在形容詞詞干之后。英語(yǔ)的fragility即源自fragilitas。ossium是os“骨“的復(fù)數(shù)屬格。字面直譯：（很多）骨的脆性。

emotional fragility [i?m?u??nl; fr??d?iliti] 情感脆弱

frailty [?freilti] 衰弱

fragment [?fr?ɡm(xù)?nt] 片段；碎片

frag打破；ment動(dòng)作結(jié)果的名詞后綴。碎片是打碎的結(jié)果。

fragment of antigen binding [?fr?ɡm(xù)?nt; ?v; ??ntid??n; ?baindi?] 抗原結(jié)合片段

antibody fragment [??ntib?di; ?fr?ɡm(xù)?nt] 抗體片段

Okazaki fragment [?ukɑ??zɑ?ki; ?fr?ɡm(xù)?nt] 岡崎片段

fragment mutation [?fr?ɡm(xù)?nt; mju??tei?n] 片段突變

fragment deletion [?fr?ɡm(xù)?nt; di?li???n] 片段缺失

fragmented epiphysis [fr?ɡ?mentid; i'pifisis] 骨骺碎裂

fragmentation of myocardium [?fr?ɡm(xù)en?tei?n; ?v; ?mai?u?kɑ?di?m] 心肌斷裂

（南京醫(yī)科大學(xué) 李雷，本文系原創(chuàng)，版權(quán)保留，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處）